¶i­×§Ö°T [ §ó¦h ]  
¤Þ¤JAI¤j¼Æ¾Ú «æ¸u¾É®vIT±M¤~ ºô¤W¾Ç²ß»Ý¨Döt¤É¤Q­¿
¬Ì±¡©ó¥»´ä½¯©µ¦Ü¤µ¤E­Ó¤ë¡A¥þ´ä¾Ç¥Í¥u¯àºô¤W¾Ç²ß¡A³oºØ¾Ç²ß¼Ò¦¡¤w¦¨¬°·s±`ºA¡C
¸É²ß°t¹ï¥­¥x¡u´M¸É¡v¡]Tutor Circle¡^²{®É¥­¥x¾É®vÁ`¤H¼Æ¬°¤­¸U¤H¡A¨ä¤¤¥|¦Ü¤­¦¨¾É®v­t³dºô¤W¸É²ß¡A¥D­n¥H¤j¾Ç¥Í¬°¥D¡C
¦³§O©ó¤@¯ë綫¤W¾Ç²ß¥­¥x¡ASTARIFLYºô¤W½Òµ{¥­¥x¬°¦³·N±N¿W¯Sª¾ÃÑ©M§Þ¯à¶Ç±Âµ¹§ó¦h¾Ç¥Íªº¾É®v¡A´£¨Ñ¤@¯¸¦¡½Òµ{»s§@ªA°È¡C
¬Ì±¡©ó¥»´ä½¯©µ¦Ü¤µ¤E­Ó¤ë¡A¥þ´ä¾Ç¥Í¥u¯àºô¤W¾Ç²ß¡A³oºØ¾Ç²ß¼Ò¦¡¤w¦¨¬°·s±`ºA¡CŲ©óºô¤W¸É²ß»Ý¨D¤£Â_¼Wªø¡A¦³ºô¤W¥­¥x­pµe¼W¸u¬ù¤K¤Q¦W¥þ¾¦Ñ®v¡F¦³¥­¥x²{¥¿¶}µoºô¤W¨t²Î¡A¦¬¶°¤Î¤ÀªR¾Ç¥Í¤é±`¾Ç²ßªº¼Æ¾Ú¡A¶·¼W¸uIT¤H¤~¡C¬Ì±¡¥ç±a©ô¤F¶}³]«D¾Ç³NÃþ«¬綫¤W½Òµ{ªººô¤W¾Ç²ß¥­¥x¡A¦b³o¥b¦~¶¡ªA°È»Ý¨D¼W¹O¤Q­¿¡A¬°°t¦X¥¼¨ÓÃe¤jªºªA°È»Ý¨D¡A°£©ÛÅó¤j¶q½Òµ{¾É®v¡A¥ç­pµe¦h¸u¤@­¿»s§@¤H¤~¡C·~¤º¤H¤h±j½Õºô¤W¾Ç²ß¤j¶Õ©ÒÁÍ¡Aªø»·¦Ó¨¥¡A¬ÛÃö»Ý¨D±N·|«ùÄò¼W¥[¡C

¬Ì±¡¥Ñ¦~ªìÃzµo¦Ü¤µ¤´¥¼¦³´î°h迹¶H¡A¾Ç¥Í¥u¯à¦b綫¤W¶}½Ò¡A¥Oºô¤W¸É²ßªA°È»Ý¨D·UÁÍ´¶¤Î¡C³]¦³¤@¹ï¤@µø¹³±Â½Òªººô¤W¸É²ß¥­¥xLearning King¡A­ì¥»¬O¤@®a¹êÅé¸É²ßªÀ¡A¨ä®Õªø½²¤éºaªí¥Ü¬Ì±¡¥O¨ä¥Í·N¤j¨ü¼vÅT¡A¡u©ó¬O§Ú­Ì¦b¤µ¦~3¤ëÂ૬¦¨¬°ºô¤W¸É²ß¥­¥x¡C¡v

¥L«ü¡A¸Ó¥­¥xªº¾É®v³z¹L»·ºÝ·|ij³nÅéªA°ÈÀ³¥Îµ{¦¡¡A»P¾Ç¥Í¶i¦æ¤@¹ï¤@µø¹³¸É²ß¡C¡u´X¥G¥þ³¡¾Ç¥Í³£¬Oªñ¤ë©Û¦¬ªº¡A²{®É§Ú­Ì¬ù¦³¤@¦Ê¦W¾Ç¥Í¡Aµ´¤j³¡¤À¬°¤p¾Ç¥Í¡C¡v¦ý¥L´£¨ì¦b¥­¥xÂ૬ªºªì´Á¡A´¿­±Á{¤£¤Ö¬D¾Ô¡A¡u®aªø¥i»P¤l¤k¤@¦P°Ñ»P½Ò°ó¡BÆ[¹î¸É²ß¹Lµ{¡A¨Ã¹ï±Ð¾Ç¤º®e´£¥XºÃ°Ý¤Î·N¨£¡A¬G¸É²ß¦Ñ®v°£¤F±Ð¾Ç¥~¡A¥ç­nªá®É¶¡»P®aªø¶i¦æ¸Ñ»¡¡C¡v

­pµe¼W¸u80¦W¥þ¾¦Ñ®v
½²¤éºa«ü¡A¦]¾Çµ£¤£¯àªø®É¶¡¹ï着«Ì¹õ¤W½Ò¡A¬G¥L­Ì»Ý­nÁYµu¸É²ß®É¼Æ¡A¡uªì¤p¤Î°ª¤p¾Ç¥Íªº¤W½Ò®É¼Æ¡A¤À§O¬ù¥|¤Q¤­¤ÀÄÁ¤Î¤@¤p®É¡F¥®¸X¶é¾Ç¥Í«h¤£·|¶W¹L¥b¤p®É¡C¡v¥Lªí¥Ü¡A¤½¥q²{±Nºô­¶¤É¯Å¡A¹w­p¤@­Ó¤ë«á§¹¦¨¡A¡u©¡®É¥i§â²{®É¤G¤Q¦h¦W¥þ¾¦Ñ®vªº¼i¾úªí©ñ¤Wºô­¶¡A¨Ñ®aªø°Ñ¦Ò¡C¡v

¬°À³¥Iºô¤W¸É²ß¤£Â_¼Wªøªº»Ý¨D¡A¸Ó¥­¥x­pµe¼W¸u¤C¤Q¦Ü¤K¤Q¦W¥þ¾¦Ñ®v¡C¥L¤£¿Ð¨¥¡AÀH着¬Ì±¡³vº¥Ã­©w¡A¦³®aªø­n¨D¦w±Æ¦Ñ®v¤Wªù¸É²ß¡A¡u§Ú­Ì¥¼¨Ó·|Ä~Äò¶}©Ýºô¤W¸É²ß¡A¥ç·|±À¥X¤Wªù¸É²ßªA°È¡A¥HÂù綫§Î¦¡±Ð¾Ç¡AÂX¥R¥­¥xµo®i¡C¡v

·|­û¤H¼Æ¦P¤ñ¼W¤­¦¨
¬Ì±¡´Á¶¡¡A¾Ç¥Í¸É²ß»Ý¨D¤£´î¡A¥Oºô¤W¸É²ß¥­¥x¦]¦Ó¨ü´f¡C¬°¨ó§UDSE¾Ç¥ÍÀ³¥I¤½¶}¸Õ¦Ó³]ªººô¤W¸É²ß¥­¥xAfterSchool¡A¨ä³Ð¿ì¤H¤ý°¶®pªí¥Ü¡A¸Ó¥­¥x·|­û¤H¼Æ¤É´T¸û¥h¦~¦P´Á¼W¤­¦¨¡A¨C¤ë¬¡ÅD¥Î¤á¬ù¦³¤G¤Q¸U¡A¡u¥]¬A§K¶O½Òµ{¦b¤º¡A¨C¤ëµù¥U¥Î¤á¬ù¦³¤­¸U¡A¨C¤ë¿W¥ß¥I¶Oªº¥Î¤á«h¦b¤T¤d¦Ü¤@¸U­Ó¥ª¥k¡C¡v

¥L±j½Õ¡A¸Ó¥­¥x³]¦³»y¤å¤Î¤£¦P³N¬ìªº¸É²ß½Òµ{¡AÅý¾Ç¥Í¥i¥HÀH®ÉÀH¦a¾Ç²ß¡C¡u¥L­Ì¤£½×¬O¦w¦b®a¤¤¡A©Î§¤¨®´Á¶¡³£¥iÆ[¬Ýºô¤W½Òµ{¡C¡v¥LÄò«ü¡A¥­¥x»P½Òµ{¾É®v¦X§@¡A¥H¦¬¤J¤À¦¨ªº¼Ò¦¡¹B§@¡A¡u²{¦b§Ú­Ì¦³¹O¤G¤Q¦W¡B¨Ó¦Û¤£¦P­I´ºªº¾É®v¡A¦p´¿¦bDSE¦ÒÀò¦h¬ì5**ªºª¬¤¸¡C¡v

¬°Åý¦Ñ®v§ó±Mª`³]­p±Ð¾Ç¤º®e¡A¤ý°¶®p«ü¸Ó¥­¥x·|´£¨Ñµ§°O»s§@ªA°È¡A¡u¾Ç¥ÍÁʶR½Òµ{«á¤T¦Ü¤­¤Ñ¡A«K·|¦¬¨ì§Ú­Ì±H¥Xªºµ§°O¡C¡v¥t¥~¡A¥­¥x¥ç´£¨Ñ¥þ¤è¦ìªA°È¡A¥]¬A½Ò«á»²¾É¡B§@¤å§å§ïµ¥¡C¥L©Z¨¥¦b±À¥X½Òµ{«e¡A¥­¥x·|¹w¥ý¼fµø½Òµ{¤º®e¡A½T«O±Ð¾Ç½è¯À¡A¡u¾Ç¥Í¥ç¥i¬°½Òµ{¶i¦æµû¤À¡A§Ú­Ì·|±Nµû¤À¹L§Cªº½Òµ{¤U¬[¡C¡v

¥LºÙ¥­¥x²{¥¿¶}µo¤@®Mºô¤W¨t²Î¡A³z¹L¦¬¶°¤Î¤ÀªR¾Ç¥Í¤é±`¾Ç²ßªº¼Æ¾Ú¡A±À°e§ó¾A¦X¥L­Ìªº½Òµ{¡C¸Ó¥­¥x­pµeÂX¤j±Ð¨|¹Î¶¤¤H¼Æ¡A´£¨Ñ§ó¦h±Mªù¤Æ½Òµ{¡A¥ç·|¦U¼W¸u¬ù¤­¦Ü¤Q¦W¥«³õ³¡¤ÎIT¤H¤~¡A¥H°t¦X¥­¥x¥¼¨ÓªºªA°È»Ý­n¤Î·~°Èµo®i¡C

°t¹ï¥­¥x¼Wºô¤W¸É²ß ¨C¤Ñªñ¦Ê·s­Ó®×
¡u´M¸É¡v¡]Tutor Circle¡^¬°¸É²ß°t¹ï¥­¥x¡A¦b¬Ì±¡´Á¶¡¼W¥[·sªA°È¡A¶}³Ðºô¤W¾Ç²ß¥­¥x¡A§ó±À¥X¤@¹ï¤@µø¹³¸É²ßªA°È¡C¨ä³Ð¿ì¤H§d¨K·½ªí¥Ü¡A¦b3¦Ü6¤ë¬Ì±¡³ÌÄY®m¤Î°±½Ò´Á¶¡¡A¬°¸Ó¥­¥xºô¤W¸É²ß»Ý¨Dªº°ª®p´Á¡A¡u¦b³o¥b¦~¶¡¡A¬ÛÃöªA°È»Ý¨D¼W¥[ªñ¥|¦¨¡A¹ï¶H¥H°ª¤¤¥Í¬°¥D¡Aªì¤¤¤Î¤p¾Ç¥Í³£¦³ªA°È»Ý¨D¡C¡v¸Ó¥­¥x¥t¶}³]ºô¤W¿³½ì¯Z¡B»y¨¥¶i­×¤Î­µ
¼Ö¯Z¡A¡u³o¨Ç½Òµ{»Ý¨D³£¦³¼Wªø¡C¡v

§d¨K·½«ü¡A¬°Åý§ó¦h¾Ç¥Í¨ü´f©óºô¤W¾Ç²ß¡A¸Ó¥­¥x¥ç¶}³]ª½¼½±Ð¾Ç¡Bµø¹³¸É²ß¸Õ°ó¡A¡u§Ú­Ì§ó·s¼W³­Åª½Òµ{¡AÅý®aªø¤Î¾Ç¥Í¹w¥ý¤F¸Ñ·s¾Ç¦~ªº½Òµ{¤jºõ¤Î¤º®e¡C¡v¸Ó¥­¥x¦b¬Ì±¡ªì´Á±NªA°ÈÂ૬¡A¬J«O¯d¸É²ß°t¹ï¡A¦P®É¼W³]ºô¤W¾Ç²ß¡A¤W¤ë°_¦U½Òµ{³vº¥¶}½Ò¡CÀH着®aªø·U¨Ó·U¤F¸Ñºô¤W¾Ç²ßªº¹B§@¡A¥L¹w­p¬ÛÃöªA°È»Ý¨D·|«ùÄò¼Wªø¡C¡u§Y¨Ï´_½Ò«á¡A®aªø³£·|¬°¤l¤k¦w±Æ¸É²ß¡A¬G綫¤W¸É²ß¤´¦³¤@©w»Ý¨D¡C¡v

²{®É¥­¥x¾É®vÁ`¤H¼Æ¬°¤­¸U¤H¡A¨ä¤¤¥|¦Ü¤­¦¨¾É®v­t³dºô¤W¸É²ß¡A¥D­n¥H¤j¾Ç¥Í¬°¥D¡C§d¨K·½Æ[¹î¨ì¦b¬Ì±¡Ãzµoªì´Á¡A¸É²ß½Òµ{´¿¥X²{¨Ñ¨D¤£¥­¿Åªº±¡ªp¡A¡uªñ¦Ê¦W¾É®vª§¤@­Ó¸É²ß­Ó®×¡C¡v±©¥Lªí¥Ü¡A¥­¥x¥Ñ5¤ë¶}©l³v¨B¦^´_¥¿±`¡A´_½Ò«áºû«ù¨C¤Ñªñ¦Ê­Ó·s¸É²ß­Ó®×¡A®v¥Í¨ÑÀ³±o¥H¥­¿Å¡C¬°À³¥I¥¼¨ÓÃe¤jªº»Ý¨D¡A¸Ó¥­¥x·|¼W¸u¥|¦Ü¤»¦W¤H¤~¡A­t³d¥«³õ±À¼s¡B¶}µoµ{¦¡¤Îºô¤W±Ð§÷¡C

¨C¤ë¸u¼Æ¤Q¾É®v ¿ý»s½Ò°ó¤è«K­«·Å
°£¤F¨ó§U¾Ç¥Í¦b¬Ì±¡´Á¶¡À³¥I¾Ç·~¥~¡A¥»´ä¥ç¦³ºô¤W¥­¥x¶}³]«D¾Ç³NÃþ«¬ªº綫¤W¾Ç²ß½Òµ{¡A¨ä¤¤±Ò¼Ö«ä°ê»Ú±Ð¨|¶°¹Î´£¨Ñ­^»y¤Î´¶³q¸Ü½Òµ{¡Aªñ¤ë§ó»P¤£¦P¥­¥x¤Î¾É®v¦X§@¡A±À¥X¼Æ¾Ç¤Î¨ä¥LÃþ§O¦pÀ¸¼@½Òµ{¡A¥­¿Å¾Çµ£¦h¤è­±µo®i¡C¸Ó¶°¹Î³Ð¿ì¤H¤Î¦æ¬FÁ`µô©P°¶·~ªí¥Ü¡A¬Ì±¡±a°Ê¤F¥»´äºô¤W¾Ç²ßªºÀWÁcµ{«×¡A¡u§Ú­Ì¥­¥x¦b³o¥b¦~°ª³t¼Wªø¡AªA°È»Ý¨D¼W¹O¤Q­¿¡C¡v

²{®É¸Ó¥­¥x¦³¶W¹L¤@¦Ê¦W¦Ñ®v¡A¬°À³¥Iªñ¤ë¤j¶qªA°È»Ý¨D¡A¥L«ü±N·|¨C¤ë©Û¸u¼Æ¤Q¦W¦Ñ®v¡A¡u§Ú­ÌÄYÂÔ¬D¿ï¦X¾Aªº¦Ñ®v¡A¨Ã¬°¥L­Ì´£¨Ñ»P±Ð¾Ç§Þ¥©¬ÛÃöªº°ö°V¡A«O«ù±Ð¾Ç½è¯À¡C¡v¥t¥~¡A¥­¥x¥ç·|©Û¸u¤j¶q±Ð¾Ç§U²z¡A­t³d¦w±Æ¤Î¸ò¶i½Òµ{¶i«×¡A¨Ã¨ó§U®aªø»P¦Ñ®v·¾³q¡C¡u§Ú­Ì§Æ±æ¦^õXªÀ·|¡A¬G©Û¸u¥þ¾¶ý¶ý¤Î¶Ë´Ý¤H¤h¾á¥ô¦¹Â¾¦ì¡C¡v

¬°¤F¦V¾Ç¥Í´£¨Ñ§ó¦nªººô¤W¾Ç²ßªA°È¡A©P°¶·~±j½Õ¥­¥x·|±N½Ò°ó¨¬¥»¿ý»s¡A¨Ñ®aªø¤Î¤l¤k­«·Å¡C¡u®aªø¬J¥i¤F¸Ñ¦Ñ®vªº½è¯À¤Î±Ð¾Ç¹Lµ{¡A¥ç¯à¸ò¶i¤l¤kªº¾Ç²ß±¡ªp¡C¡v¥LÄòºÙ¡A¥­¥x¥ç·|¤£Â_§ó·s¤Î¥[¤J·s§Þ³N¡A¥]¬A¤H¤u´¼¯à¤Î¤HÁyÃѧO¿Ä¤J¨t²Îµ¥¡A³q¹L¦ÛµM»y¨¥³B²z¡]NLP¡^¡A°t¥H¤j¼Æ¾Ú¤ÀªR¡AÅý¦Ñ®v¤F¸Ñ¾Ç¥Íªºµo­µ¬O§_¥¿½T¡A¨Ã§@¥XªÈ¥¿¡A¡u¬G¹Î¶¤»Ý­n¾Ö¦³¸ê°T¬ì§Þ­I´º¤Î¸gÅ窺¤H¤~¥[¤J¡C¡v

ÀH着¤¤¤p¾Ç©ó¥»©P¤À¶¥¬q´_½Ò¡A·~¬É´¿¾á¼~ºô¤W¾Ç²ßªº»Ý¨D¤j´î¡A±©¥L©ê«ù¼ÖÆ[ºA«×¡Cºô¤W¾Ç²ßªº»Ý¨D¤£·|¦]´_½Ò¦Ó´î¤Ö¡AÂù綫¨Ã¦s±N·|¬O¥¼¨Óªº¾Ç²ß¤è¦¡¡C¡v¥L¤£¿Ð¨¥¡A´¿¦³®aªø¤Ï¬Mºô¤W¾Ç²ß³z©ú«×°ª¡A¹ï¤l¤k¥H¦¹¤è¦¡¾Ç²ß«D±`©ñ¤ß¡A¡u§Y¨Ï´_½Ò«á¡A¥L­Ì¤´µM·|Åý¤l¤kÄ~Äò³øŪ§Ú­Ìªº½Òµ{¡C¡v

¼W¸u¤@­¿»s§@¤H¤â¡@³]¹ê²ß¾¦ì²Ö¿n¸gÅç
¤µ¦~ªì¬Ì±¡Ãzµo¡A¾Ç¥Í¥²¶·¦b®a³z¹L³nÅéÀ³¥Îµ{¦¡¤W½Ò¡ASTARIFLYºô¤W½Òµ{¥­¥x³Ð¿ì¤H³¯¤åÀsªí¥Ü¡A¸Ó¥­¥x¹w¿ý±Ð¾Ç¼v¤ù¨Ñ¾Ç¥Íºô¤W¾Ç²ß¡A¡u¬Û¤ñ¹ê®Éª½¼½§ó¨ü¦Ñ®v¤Î¾Ç¥Í°l±·¡C¡v¥L«ü¥X¡A¸Ó¥­¥x©ó¤µ¦~5¤ë¶}©l¡A±À¥Xºî¦X«¬«D¾Ç³NÃþ§Oºô¤W¾Ç²ß½Òµ{¡A¥]¬A¾³õ¤ß²z¾Ç¡B¤ô±møµe´¡¹Ï¡B°sºëµ§Ã¸µe¡BªáÃÀ¡B©çÄá¤Î°Å±µ§Þ¥©¡A¥H¤ÎÃdª«¬ü®e¿Ë¤l°ò¥»Å@²z¤Î¶Ð°Å³y«¬µ¥½Òµ{¡C¡u¾Ú§Ú­ÌªºÆ[¹î¡AÃÀ³Ð¤è­±ªº½Òµ{¸û¨üÅwªï¡C¡v

¥L«ü¡A¸Ó¥­¥x­pµe±N½Òµ{½dÃ¥ÂX¤j¡A¼W¶}¼Æ½X¨t¦C¦p½s½X¡Bµ{¦¡³]­p¡F»P¾·~¬ÛÃöªº½Òµ{¥]¬Aª÷¿Ä¡B¾³õ­^»yµ¥¡A¨Ñ¤½¥q¤º³¡°ö°V¤§¥Î¡C¡u²{®É§Ú­Ì¬ù¦³¤Q¦h¦W½Òµ{¾É®v¡A´Á±æ¥¼¨Ó¯à»P¦h©ó¤­¤Q¦W¾É®v¦X§@¡C¡v¥LÄòºÙ¡A¦³§O©ó¤@¯ë綫¤W¾Ç²ß¥­¥x¡A¸Ó¥­¥x¬°¦³·N±N¿W¯Sª¾ÃÑ©M§Þ¯à¶Ç±Âµ¹§ó¦h¾Ç¥Íªº¾É®v¡A´£¨Ñ¤@¯¸¦¡½Òµ{»s§@ªA°È¡A¡u§Ú­Ì·|»P¾É®v³W¹º½Òµ{¤jºõ¡BÀÀ©w¤º®e©M·Ç³Æ±Ð§÷¡A¨Ã»s§@¦¨¯S¦â±Ð¾Ç¼v¤ù¡A¨ó§U¥L­Ì¥H¸û§C¦¨¥»µo®i­Ó¤H±Ð¾Ç¨Æ·~¡C¡v

¬°À³¥I¥¼¨ÓÃe¤jªºªA°È»Ý¨D¡A³¯¤åÀs«ü¸Ó¥­¥x¶·¼W¸u»s§@¤H¤~¡A¡uÀH着±Ð¾Ç¼v¤ùªº»s§@·U¯qÁc¦£¡A§Ú­Ì»Ý­n²{®É¹Î¶¤¦h¤@­¿ªº¤H¤â¡A­t³d©çÄá¤Î°Å±µ¤u§@¡C¡v¸Ó¥­¥x¤µ¦~¥ç¼W¶}¤T­Ó¹ê²ß¾¦ì¡A¬°³Ð·N´CÅé¤Î¤¤¤å¨tªº¾Ç¥Í´£¨Ñ¹ê²ß¾÷·|¡A¡u«eªÌ­t³d»s§@ºô¤W½Òµ{¡A«áªÌ«h»P¾É®v°Ó°Q¡A³]­p¥H¾Ç¥Í¨¤«×¥Xµoªº½Òµ{¤º®e¡C¡v¥L¤£¿Ð¨¥¡A¥»´ä¾Ö¦³µo®iºô¤W¾Ç²ß¸gÅ窺¤H¤~¤£¦h¡A¡u§Ú­Ì·|µø¥G»Ý¨D±¡ªp¶}³]¹ê²ß¾¦ì¡AÅý¾Ç¥Í¤F¸Ñºô¤W¾Ç²ßªºµo®i¡A²Ö¿n¤u§@¸gÅç¡C¡v