¶i­×§Ö°T [ §ó¦h ]  
®õ±à¤h°ªµ¥±Ð¨|¨È¬w¤j¾Ç±Æ¦W¥XÄl ´ä¤­¤j¾Ç¬Ò­Ë°h
¡@¡@­^°ê¡m®õ±à¤h°ªµ¥±Ð¨|¡n¡]THE¡^³Ì·s¨È¬w¤j¾Ç±Æ¦W¥XÄl¡A²MµØ¤j¾Ç³sÄò²Ä¤G¦~í¦û¨È¬w¡u¤@­ô¡vÄ_®y¡A¥_¨Ê¤j¾Ç¥ç¥Ñ¥h¦~²Ä¤­¦ìÅD¤É¦Ü¨È¬w²Ä¤G¡A¤OÀ£·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾Ç©M­»´ä¤j¾Ç¡C­»´ä¤µ¦~Ä~Äò¦³¤»©Ò¤j¾Ç¤Wº]¡A¦ý°£´ä¤jºû«ù±Æ¦W¥~¡A¨ä¾l¦U®Õ±Æ¦W§¡¶^¡A¥h¦~±Æ¦W²Ä¤Tªº¬ì§Þ¤j¾Ç¡A¤µ¦~°h©~²Ä¤­¡CTHE«ü·s«a¬Ì±¡¹ï¥þ²y°ªµ¥±Ð¨|¦³­«¤j¼vÅT¡A¤¤Â_°ê»Ú¤H¤~¬y°Ê¡A¦ý¥çÅܬ۹ï¨È¬w°|®Õ¥¼¨Óµo®i§ó¦³§Q¡C

¡@¡@¤µ¦~¦@¦³¥|¦Ê¤K¤Q¤E©Ò¡B¨Ó¦Û¤T¤Q­Ó°ê®a¤Î¦a°Ïªº¤j¾Ç¡A°Ñ»PTHE¨È¬w¤j¾Ç±Æ¦Wº]¡A¤ñ¥h¦~¦h¤@¦¨¤C¡C¤º¦a­º«×¥]¿ì±Æ¦Wº]­º¨â¦ì¡A¥]¬A¥h¦~»P·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾Ç¥æ´«¦ì¸m¡B¤µ¦~ÂÍÁp²Ä¤@ªº²MµØ¤j¾Ç¡A¥H¤Î¶i¦û²Ä¤G¦ìªº¥_¨Ê¤j¾Ç¡F¤¤°ê¬ì¾Ç§Þ³N¤j¾Ç¤É¨â¦ì¡A»P«nÁú¦¨§¡À]¤j¾Ç¨Ã¦C²Ä¤Q¡A¤º¦a­º¦¸¦³¤T©Ò¤j¾Ç¥´¤J¨È¬w¤Q¤j¡C

¡@¡@­»´ä¤è­±¡A¤µ¦~Ä~Äò¦³¤»©Ò¤j¾Ç¤Wº]¡A¨ä¤¤¤T©Ò¦W¦C«e¤Q¡A¥]¬Aºû«ù±Æ¦W²Ä¥|ªº´ä¤j¡A¥Ñ¨È¬w²Ä¤T°h©~¬°²Ä¤­ªº¬ì¤j¡A¥H¤Î¶^¤@¦ì±Æ²Ä¤Kªº¤¤¤å¤j¾Ç¡C¥t¥~¤T©Ò¤j¾Ç¥ç¨£°h¨B¡A«°¥«¤j¾Ç¥Ñ²Ä¤Q¤­¦ì¶^¦Ü²Ä¤Q¤»¦ì¡A²z¤u¤j¾Ç¶^¥X«e¤G¤Q¡A±Æ¦W¤G¤Q¥|¡A¥H¤Î®û·|¤j¾Ç¥Ñ²Ä¤C¤Q¦ì¶^¦Ü²Ä¤C¤Q¤­¦ì¡C

¡@¡@THE­º®uª¾ÃÑ©xPhil Baty»{¬°¡A¤µ¦~½¯©µ¥þ²yªº·s«a¯f¬r¬Ì±¡¡AµLºÃ±N¹ï¥þ¥@¬Éªº°ªµ¥±Ð¨|²£¥Í­«¤j¼vÅT¡A¥i¯à·|¤¤Â_°ê»Ú¶¡ªº¤H¤~¬y°Ê¡A¦ý³o¥çÅܬ۪ýºI¨È¬w¤H¤~¥~¬y¨ì¦è¤è°|®Õ¡A¹ï¨È¬w°|®Õ¥¼¨Óµo®i§ó¬°¦³§Q¡A¦³§U¼W±j°ê»ÚÄvª§¤O¡C

¡@¡@°Ý¤Î¥»´ä¤j¾Ç¤µ¦~ªí²{¦³§_¨ü¥h¦~¤Ï­×¨Ò¹B°Ê¼vÅT¡ATHE¦^Âк٤£¥i±N±Æ¦WÅܤƪ½±µÂk¦]©ó¦¹¡A¨Ã«ü¨Æ¥ó¹ï¤j¾Ç±Æ¦Wªº¼vÅT©|«Ý¤@¬q®É¶¡¤~·|¤Ï¬M¡C¤£¹L¡ATHE»{¦P¤j¾Ç¦b°ê»Ú¤Æµ{«×¡B±Ð¬ãÁnÅA©M¦X§@µoªíªº¬ã¨s³ø§iµ¥µû¤À¶µ¥Ø¥X²{ªº­t­±ÅܤơA·|¥i¯à¼vÅT¨ä±Æ¦W¡A¦Ó³o¨Ç¼vÅT¥ç¥i·½¦Û¨ä¥L­«¤j¨Æ¥ó¡A¤£¿W«ü¤Ï­×¨Ò¹B°Ê¡C

¡@¡@¹ï©ó±Æ¦Wµ²ªG¡A¬ì¤jªí¥Ü¤@¦Vµø¤§¬°°Ñ¦Ò¡A¥H§U¤F¸Ñ¦Û¤vªºªí²{¡A¨Ã´x´¤»Ý­n§¹µ½ªº¦a¤è¡F¤¤¤jºÙ¤£¦P±Æ¦æº]¦U¦³¤£¦Pµû¤À·Ç«h¡A¦]¦¹²£¥Í¤£¦Pªº±Æ¦Wµ²ªG¡A±NÄ~Äò°l¨D±Ð¬ã¨ô¶V¡A´£¨ÑÀu½è±Ð¨|¡C´ä¤j«h½T«H³z¹L¹ê½î´ä¤j¤Ä¹ºªº¥¼¨ÓÄ@´ºÂŹϡA­P¤O¦¨¬°¨È¬wªº¥@¬É¯Å¤j¾Ç¡A±N§ó´£¤É´ä¤j¦b°ê»Ú¶¡ªºÁnÅA¡C