¶i­×§Ö°T [ §ó¦h ]  
Ãä¾ÇÃä°µ¡@¤u¦r¦³¥XÀY ¡@¤¤¯Å§Þ¤u¦X§@°ö°V­p¹º¡@§U§A§ë¨­«Ø³y·~
10¤ë11¤éªº©Û¶Ò¤é¦³¤U¦C¤½¥q°Ñ»P¤Î¤uºØ¥i¨Ñ¨D¾ªÌ¥Ó½Ð¡AÅwªï·s¤J¦æ¤H¤h©ÎÂà·~¤H¤h«e¨Ó§Y³õ­±¸Õ¡C
¥´¤u¥J¬°¤f©b¹£¡A¦p·Q¾Ö¦³¤@¥÷í©w¥iÆ[¦¬¤J¡A¥i¦Ò¼{§Y®É¥[¤J«Ø³y·~¡C¬F°È¥q¥qªø±i«Ø©v¦­«e©óºô»xªí¥Ü¡A¬F©²¹w­p¥¼¨Ó¤Q¦~¦b°ò«ØÁ`§ë¸êÃB±N¶W¹L´ä¹ô¤@¸U»õ¤¸¡A¤uµ{¥]¬A¹B¿é¥æ³q¡BÂå°|¤Î©Ð«Îµo®i­p¹ºµ¥¡C¬F©²¥ç¿n·¥±À°Ê«Ø³y·~ 2.0¡Aµo®i³Ð·s¬ì§Þ¡A´£¤É«Ø³y·~ªº¥Í²£¤O©M¦¨¥»®Ä¯q¡C

¥ý¸u½Ð«á°ö°V¡@í¥´Ã­紥

«Ø³y·~«ùÄò¹ï¤H¤~»Ý¨D®ï¤Á¡A·s¤H¦p¥[¤J«Ø³y·~¡A¥iÀò¹µ¥D¸u¥Î«á¤~¶}©l°V½m¡Aí¥´Ã­紥¦³¥÷¤u¦b¤â¡AÃä¾ÇÃä°µ¡A¦¬¤Jí©w¡A³o¥¿¬O«Ø³y·~ij·|(ij·|) ±À¥X¡u¤¤¯Å§Þ¤u¦X§@°ö°V­p¹º¡v¡]«eºÙ¡u«Ø³y§Þ¤u¦X§@°ö°V­p¹º¡v¡^¤@¡u¥ý¸u½Ð¡B«á°ö°V¡vªº¯S¦â¡C¡u¤¤¯Å§Þ¤u¦X§@°ö°V­p¹º¡v²{®É²[»\¶W¹L¤T¤Q­Ó¤uºØ¡A¨Ñ·s¤J¦æ¤H¤h©ÎÂà·~¤H¤h°Ñ¥[¡C°Ñ¥[¤H¤h¤ð¶·¾Ö¦³»P«Ø³y·~¬ÛÃöªº¤u§@¸gÅç¡A¥ç¥iÀò¹µ¥D¸u¥Î¡AµM«á¤~¨ì­»´ä«Ø³y¾Ç°|±µ¨ü«e´Á°ö°V¡C«e´Á°ö°V¥Ñ¤@¬P´Á¦Ü¨â­Ó¤ë¤£µ¥¡Aµø¥G¤uºØ¦Ó©w¡A¤º®e¥H¸Ë³Æ¾Ç­û°ò¥»ªº§Þ¯à©Mª¾ÃѬ°¥D¡A¥]¬A¤u¦a¦w¥þ¡B¦æ·~°ò¥»ª¾ÃѤαM·~¾Þ¦u¡C°ö°V´Á¶¡¥iÀò¥Ñij·|µo©ñªº¾Ç­û¬z¶K¡A¨C¤ë¥i°ª¹F´ä¹ô¤@¸U¹s¤G¦Ê¤¸¡A¤£¨¬¤@­Ó¤ëªº°ö°V¡A¨ä¸ê§U«h«ö¥X®u¤ñ¨Òµo©ñ¡C

¤ëÁ~¸u¥Î¡@¦¬¤Jí©w

§¹¦¨«e´Á°ö°V«á¡A¾Ç­û·|«e©¹¹µ¥Dªº¤u¦a¹ê²ß¡A¥[§Ö¼ô²ß¤u¦aÀô¹Ò¤Î§l¦¬¹ê»Ú¤u§@¸gÅç¡AÃä¾ÇÃä°µ¡Cij·|¥ç·|©w´Á¬£­û¨ì¤u¦a±´³X¾Ç­û¡A´£¨Ñ»²¾É©MºÊ¹î¾Ç²ß¶i«×¡C
¦b¤u¦a°ö°V´Á¶¡¡A¾Ç­û¥iÀò±o¤ëÁ~¤£¤Ö©ó´ä¹ô¤@¸U¤T¤d¥|¦Ê¤¸¡C¦pªG¾Ç­û§¹¦¨¾ã­Ó°V½m¨Ã¦¨¥\¦Ò¨ú¬ÛÃö¤¤¯Å¤uÃÀ´ú¸Õ/¸ê¾ú´ú¸Õ«á¡A§ó¥i±o¨ì²¦·~¼úª÷´ä¹ô¤@¸U¤¸¡C
¥»­p¹º§ó³]¦³±Mªù¬°µù¥U´¶³q¤u¤H®Ê¤É¦¨¬°¤¤¯Å§Þ¤u¦Ó³]ªº½Òµ{¡C°Ñ¥[­p¹ºªºµù¥U´¶³q¤u¤H¡A¥u»Ý¨ã³Æ¤£¤Ö©ó¥b¦~ªº¬ÛÃö¤uºØªº¤u§@¸gÅç¡A´N¥iÁYµu«e´Á°ö°V®É¶¡¡A¥[§Ö¨ú±o¸ê¾ú¡C

¬°¨ó§U§ó¦h·s¤J¦æ¤H¤h©ÎÂà·~¤H¤h°Ñ»P¡u¤¤¯Å§Þ¤u¦X§@°ö°V­p¹º¡v¡Aij·|¨C¤ë¦b³Ò¤u³Bªº«Ø³y·~©Û¸u¤¤¤ßÁ|¦æ©Û¶Ò¤é¡A¨ó§U¹µ¥D©Û¶Ò¤H¤~¥[¤J«Ø³y·~¡C

°Ñ¥[¸ê®æ
1. ¦~ÄÖ18·³©Î¥H¤W¡F¤Î
2. ­»´ä©~¥Á¨ÃÀò±o¦b­»´ä¤u§@ªº³\¥i¡F¤Î
3. ¹L¥h¤@¦~¥¼´¿¤JŪ¥H¤U½Òµ{¡G
(i) «Ø³y·~ij·|©Î­»´ä«Ø³y¾Ç°|¥D¿ìªº¥þ¤é¨îµu´Á½Òµ{ / ±j¤Æ«Ø³y·~¤H¤O°V½m­p¹º¡F©Î
(ii) «Ø³y·~ij·|©Î­»´ä«Ø³y¾Ç°|¥D¿ì©Î¸ê§Uªº°V½m¾÷ºc©Ò¶}¿ìªº¥þ¤é¨î½Òµ{¡F©Î
4. ¹L¥h¨â¦~¥¼´¿¤JŪ«Ø³y·~ij·|©Î­»´ä«Ø³y¾Ç°|ªººÊ¤u½Òµ{¡C

¥t¥~¡Aij·|©ó11¤ë12¤é¥ç·|Á|¿ì©Û¶Ò¤é¡A¸Ô±¡½Ð¯d·N«Ø³y·~ij·|ºô¯¸ (www.cic.hk )ªº¤½§G¡C¦p¹ï¤W­z­p¹º©Î©Û¶Ò¤é¦³¿³½ì¡AÅwªï­P¹q 2100 9000¬d¸ß¡C

¾÷ºc¤pÀÉ®×
¾÷ºc¡G«Ø³y·~ij·|
¹q¸Ü¡G2100 9000
ºô§}¡Gwww.cic.hk
(¥H¤W¸ê®Æ¥Ñ«È¤á´£¨Ñ)