¶i­×§Ö°T [ §ó¦h ]  
¥þ²yµo®i¤j¶Õ©ÒÁÍ ¤H¤u´¼¯à¤Î¸ê°T³q°T¬ì§Þ°ª¯Å¤å¾Ì °ö¨|±M·~¤H¤~
¤H¤u´¼¯àµo®i¬O¥þ²y¤jÁͶաA©ú·R±M¤W¾Ç°|¹q¤l­pºâ¤Î«H®§¬ì¾Ç°|°ª¯ÅÁ¿®vº[¤H¤u´¼¯à¤Î¸ê°T³q°T¬ì§Þ°ª¯Å¤å¾Ì½Òµ{¥D¥ô±i°·Áoªí¥Ü¡A¤£½×¦b¥»´ä©Î¨È¬w¦a°Ï§¡»Ý­n¬ÛÃö±M¤~¡A¡u¥u­n¦b¥»¦a¨D¾ºô¯¸·j´M»P¤H¤u´¼¯à¬ÛÃö¦r²´¡A«K¥i§ä¨ì³Ì¤Ö¤­¦Ê­Ó¬ÛÃö©Û¸u¾¦ì¡A·s¥[©Y§ó¬O¦³¤T¤d¤C¦Ê¦h­Ó¾¦ìªÅ¯Ê¡A¥i¨£¥«³õ¹ï±M¤~ªº´÷¨D¡C¡v¥LÄò«ü¡A­×Ū»PAI¬ÛÃö½Òµ{ªº°ª¯Å¤å¾Ì©M¾Ç¤h¾Ç¦ì²¦·~¥Í¡A«eªÌÁ~¹S¬ù¬°´ä¹ô¤G¸U¤­¤d¦Ü¤T¸U¤¸¡A«áªÌ«h¬ù¬°¤T¸U¦Ü¥|¸U¤¸¡C

¦U¦æ¦U·~ AI±M¤~¤£¥i¤Ö
²{®É¦U¦æ·~³£»Ý­n¾Ö¦³¤H¤u´¼¯à§Þ¯àªº¤H¤~¡A±i°·Áo«ü¡A¥L­Ì¤£¤@©w­n¥[¤J¬ì§Þ¤½¥q¡A¡u¦p¥«³õÀç¾P¡Bª÷¿Ä¡BºôÁÊ¡B»È¦æ¡A¬Æ¦ÜÀ\¶¼·~³£»Ý­n¥H¤H¤u´¼¯à¨ó§U¦¬¶°¤Î¤ÀªR¼Æ¾Ú¡C¡v¥L±j½Õ¡AAIµS¦p¤@­Ó¡u¿ô¥Øªº§U²z¡v¡]smart assistant¡^¡A³z¹L¦¬¶°¤Î¤ÀªR¼Æ¾Ú¨ó§U¤½¥q©Î­Ó¤H¤u§@¡C¡u¥H³]­p®v¬°¨Ò¡AAI¥i¾Ç²ß¨äøµe­·®æ¡A§Y¨Ï­n¦bµu®É¶¡¤ºÄw³Æ®iÄý©Î¥X°âµe§@¡AAI¤]¥i®Ú¾Ú¼Æ¾Ú¤ÀªR¨ü²³¸sªº³ß¦n¡A¥H«K³]­p®v³Ð§@¬ÛÀ³§@«~¡C¡v

¬°°ö¨|§ó¦hAI±M¤~¡A©ú·R±M¤W¾Ç°|ªº¹q¤l­pºâ¤Î«H®§¬ì¾Ç°|¶}¿ì¤F¨â¦~¥þ¤é¨î©Î¤T¦~­ÝŪ¨îªº¤H¤u´¼¯à¤Î¸ê°T³q°T¬ì§Þ°ª¯Å¤å¾Ì¡C½Òµ{­º¦~ªº®Ö¤ß¬ì¥Ø¥]¬A¸ê°T¬ì§Þ¤Î¤H¤u´¼¯à¾É½×¡B­pºâ¾÷µ{¦¡½s¼g¡BÂ÷´²¼Æ¾Ç¤Î½u©Ê¥N¼Æ¡B²Î­p¤Î¼Æ¾Ú¤ÀªRµ¥¡C±i°·ÁoºÙ¡A¾Ç¥Í¥i´z¿ï¸ê°T¬ì§Þ¨ä¥L½dÃ¥¡A¬Æ¦Ü­×Ū¸ó¾Ç¬ì¿ï­×¬ì¥Ø¡A¡u§Ú­Ìª¾¹DAI¤£¤îÀ³¥Î¦b¸ê°T¬ì§Þ¤W¡A¾Ç¥Í¥i«ö·Ó¦Û¤vÀ³¿³½ìªº½dÃ¥¿ïŪ¸ó¾Ç¬ì¬ì¥Ø¡C¡v

¥L§Æ±æ½Òµ{¯àÅý¾Ç¥Í´x´¤³Ì·sªº¤H¤u´¼¯à¤Î¸ê°T³q°T¬ì§Þª¾ÃÑ¡A¨Ã±N¬ÛÃöª¾ÃÑ©M§Þ³NÀ³¥Î©ó³]­p¡B­pµe¡B¶}µo¤Î¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¡u¦³¤£¤Ö·~¬É¤H¤h§¡¦V§Ú­Ì¤Ï¬M¡A´Á±æ¸u¥Î¾Ö¦³¤H¤u´¼¯àª¾ÃѪº¤H¤~¡A¹B¥Î¥L­Ìªº±M·~¤~¯à¡A°w¹ï¤½¥qªº¶µ¥Ø§@¥X¦X¥GÅÞ¿è¡B§Þ³N©M¹D¼wªº§PÂ_©M¨M©w¡C¡v

¹ê½î¾Ç²ß »Î±µ¨â¾Ç¤h½Òµ{
½Òµ{²Ä¤G¦~«h·|Åý¾Ç¥Í¤F¸Ñ§ó¦h»P¼Æ¾Úµ²ºc¤Îºâªk¡B·L¿n¤À¡Aºôµ¸¡B¶³ºÝ¤Î¦w¥þ¡Bºô­¶³]­p¤Î¶}µo¡B¤H¤u´¼¯à¡B¾÷¾¹¾Ç²ß¡A¥H¤ÎÀ³¥Î¸ê°T³q°T¬ì§Þ¶µ¥Øµ¥ª¾ÃÑ¡C±i°·Áo«ü¡A¾Ç¥Í°£¤F¦b¹q¸£«Ç¤W½Ò¥~¡A¥ç¥i¨Ï¥Î¾Ç°|³]¦³ªº¤À¥¬¦¡¤H¤u´¼¯à¹êÅç«Ç(Distributed AI Laboratory)¡A¬°­º¶¡Àò¬F©²¬ã¨s¸ê§U§½ÁÒ¤U°|®Õµo®i­p¹º¡A¬ã¨s°ò¦³]¬I¼·´Úªº¦Û¸ê°|®Õ¬ÛÃö¹êÅç«Ç¡C¡u¥L­Ì¥i¥H¦b½Ò°ó¤Wºc«ä¡A¨Ã¦b¹êÅç«Ç¹Á¸Õ¾Þ§@¡F¦b¹êÅç«Ç¹Á¸Õªº¹Lµ{¦³¥ô¦ó½Õ¾ã¡A¤]¥i¥H¦^¹q¸£«Ç­«·s½s¼gµ{¦¡¡A³z¹L¹ê½î©Ê¾Ç²ß¡A¥[±jÅéÅç¦b¤£¦P½dÃ¥À³¥Îª¾ÃÑ¡C¡v

¾Ç°|¥ç·|Áܽз~¤º¤H¤h»P¾Ç¥Í¤À¨É·~¬É³Ì·sµo®i¡B¤u§@¸gÅç¡AÅý¾Ç¥Í§ó¤F¸Ñ¤Î´x´¤¥«³õ©Ò»Ý¡C±i°·Áo¤£¿Ð¨¥¡A¤H¤u´¼¯à¥¼¨Óµo®i¼ç¤O¬Æ°ª¡A¤£¤Ö¦æ·~§¡»Ý­nAI¤ä´©¡C¡u¾Ç¥Í­×²¦°ª¯Å¤å¾Ì«á¡A¬J¥i§ë¨­·~¬É¹ê½î¨ÃÀ³¥Î©Ò¾Ç¡A¥ç¥iÄ~Äò¤ÉŪ¾Ç°|¤H¤u´¼¯à¡]ºaÅA¡^²z¾Ç¤h½Òµ{©Î¼Æ½X®T¼Ö¬ì§Þ¡]ºaÅA¡^²z¾Ç¤h½Òµ{ªº¤T¦~¯Å¡A¥HÁ`¼Æ¥|¦~§¹¦¨¾Ç¤h¾Ç¦ì¡C¡v

½Òµ{¤pÀÉ®×
°|®Õ¡G©ú·R±M¤W¾Ç°|¹q¤l­pºâ¤Î«H®§¬ì¾Ç°|
½Òµ{¡G¤H¤u´¼¯à¤Î¸ê°T³q°T¬ì§Þ°ª¯Å¤å¾Ì
¹q¸Ü¡G5269 3846
¹q¶l¡Ginfo@cihe.edu.hk
ºô§}¡Ghttps://www.cihe.edu.hk/

¡]¥H¤W¸ê®Æ¥Ñ©ú·R±M¤W¾Ç°|´£¨Ñ¡^