¶i­×§Ö°T [ §ó¦h ]  
´ä¤H·R¾iÃdª« ±M¬ìÃ~Âå»Ý¨D¼W
¤kÃ~Âå®]Åt¤å©Z¨¥¡A¤u§@³Ì¤jªºº¡¨¬·P«K¬O¬Ý¨ì°Êª«±d´_¡C
(¬P®q¤é³ø³ø¹D) ¿ßª¯µ¥Ãdª«³Q¤HºÙ¬°¡u¤ò¤p«Ä¡v¡A¤£¤Ö®a®x§âÃdª«µø¬°®a¤H¡A¹ïÃ~ÂåªA°Èªº»Ý¨D©M´Á±æ·U¨Ó·U°ª¡A­×ŪÃ~Âå½Òµ{ªº²¦·~¥Í¡A°£¤F¦b°Êª«¶E©Ò°õ·~¤§¥~¡AÁÙ¥i¿ï¾Ü¨ìº®Å@¸p±q¨Æ¯f²z¤Î¤½¦@衞¥Í¤è­±ªº¬ã¨s¡A¬°°Êª«©M¤HÃþªº°·±d§âÃö¡A¤S©Î§ë¨­Ãdª«­¹«~¬ã¨s©Î¨ìÁÉ°¨·|¡B®ü¬v¤½¶é¡B·RÅ@°Êª«¨ó·|µ¥»P°Êª«¬ÛÃöªº¾÷ºc¥ô¾¡A¥X¸ôµ´¤£­­©ó¨p¤H°õ·~»â°ì¡C

¦b¤j®H°Ï¶}³]°Êª«Âå°|ªº®]Åt¤åÂå¥Í¡A¦b°õ·~¤§«e¡A´¿¦b¥»¦a¤Î®ü¥~¤£¦PÃþ«¬ªº¾÷ºc¤u§@¡C®]Âå¥Í´¿¥ô¾ÁÉ°¨·|°¨Âå°|¡A¬O°¨·|­º¦ì¤kÃ~Âå¡F¤S¦b­^°ê¤j«°¥«¤Î¿D¬w°¾»÷¹A§ø°µ¹L¤p°Êª«Ã~Âå©M¹A³õÃ~Âå¡F¤§«á¥ç¦b¥@¬É¤£¦Pªº«D¦È§Q°Êª«Âå°|¤u§@¡C

®]Åt¤åªí¥Ü¡AÃ~Â媺¤u§@¦³³\¦h¤£¦PÃþ«¬¡A¨Ò¦p¬F©²º®Å@¸pªºÃ~Âå¡A¥D­n­t³d¥X¤J¤f°Êª«¡B®a¸V¡B¦×­¹°Êª«µ¥°·±dÀˬd¡B¯f¬rÀË´ú¡F°¨·|Ã~Âå¥D­n­t³dºÞ²zÁÉ°¨¡BÁc´Þ¤Îµ¦ÃMµ¥¤£¦P¥Î³~ªº°¨¤Ç°·±d¡F¦¹¥~ÁÙ¦³®ü¬v¤½¶é¡B¥»¦a¹A³õµ¥¡A»Ý­n·ÓÅU½Þ¡B¤û¡B¦Ï©Îª¦ÂÎÃþµ¥¤£¦PºØÃþªº°Êª«°·±d¡C

®]Åt¤å«ü¡AÃ~Âå½Òµ{©M¤HÃþªºÂå¬ì¬Û¦ü¡A¦ý½d³ò§ó¼sªx¡A¥]¬A¥Íª«¤Æ¾Ç¡B¥Í²z¾Ç¡B¸Ñ­å¾Ç¡BÃľ¯¡B²Óµß¾Ç¡B±H¥Íª«¡B¯f²z¾Ç¡B°Êª«·ÓÅU¡A¥H¦Ü¥~¬ì¡B¤º¬ì¡B²´¬ì¡B¥Ö½§¬ìµ¥¡C²¦·~©ó­^°ê­Û´°¤j¾Ç¬Ó®aÃ~Âå¾Ç°|ªº¦o¡Aª½¨¥·í¦~­^°êªºÃ~Âå¤ñÂå¬ì§óÃø¤J¡A¥²©w­n¦ÒÀò¤TA¤~¦³¾÷·|¡C

¦­¦b¤Q¥|¡B¤Q¤­·³¤w¥ß§Ó¦¨¬°Ã~Â媺®]Åt¤å¡A©Z¨¥³ßÅw°Êª«©M°µ°Êª«¬ÛÃöªº¤u§@¬O¨â¦^¨Æ¡C°õ·~¤§«á¡A¦oµo²{Ã~Âå¤u§@©M·Q¹³¤¤³Ì¤jªº¸¨®t¡A¬O«È¤H¹ï«Ý°Êª«ªººA«×¡A¡u§Ú­ÌÁöµM¦³Âåªv°Êª«ªºª¾ÃÑ¡A¦³®É«oµL¯à¬°¤O¡C¨Ò¦p·í§AÃhºÃ¤@°¦¿ß¦³µÇ¯f¡A»Ý­nÅç¦å¡A¦³¨Ç«È¤H«o¥¼¥²·Q°µ¡A³Ì«á¤´­n¨ú¨M©ó¥D¤H¹ïªvÀøªººA«×¡C¡v©Ò¥HÃ~Â媺¤u§@Áٻݭn­@¤ß»P«È¤H·¾³q¡A¨ú±o¥L­Ìªº«H¥ô¡C

®]Åt¤åªí¥Ü¡A­»´ä¤H¹ï«Ý°Êª«ªººA«×ªñ¦~¦³«Ü¤jÂàÅÜ¡A¡u¥H«e¤j®a«D¯ÂºØ°Êª«¤£¾i¡A²{¦b¦³§ó¦h¤H»â¾i­ð¿ß¡B­ðª¯¡A¹ï«OÅ@°Êª«ºÖ§Qªº·NÃѤ]´£°ª¤£¤Ö¡A³o¬O¦n¨Æ¡C¡v¦b¤j®H¶}·~¦h¦~¡A¦o»¡·P¨ü³Ì²`ªº¡A¬Oµó§{¹ï°Ï¤º°Êª«ªº·RÅ@¡C¤£¤î¤@¦¸¡A«È¤H§â¨ü¶ËªºµóÃä°Êª«±a¨ì¦oªºÂå°|Âåªv¡A¡u³o¨Ç¬G¨Æ«D±`¦h¡A¦³¤@°¦¨ü¶Ë­ðª¯¥sMartin¡A³Q¤H±q¤s¤W±a¨ì³o¨à¡A·í®É¨eªº¶Ë¤f«Ü¤j¤Îªøº¡ÂΡA±¡ªp¤£¼ÖÆ[¡C«á¨Óª¯ª¯¸gªvÀø«á²×¦^´_°·±d¡A³Q¤H»â¾i¡C¡v

®]Åt¤åªí¥Ü¡A¨­¬°Ã~Âå¡A³Ì¤jº¡¨¬·P«K¬O¥O°Êª«¦^´_°·±d¡C±Ä³X·í¤é¡AÂå°|¤º¤@°¦ªá¦W¡u¯ä¯ä¡vªº¿ß¡A¦P¼Ë¬O«È¤H¦b¸ôÃä¬B°_±a¨ìÂå°|¨Ó¡A¿ß¦]¬°¯«¸g½u¨ü·l¦Ó¥b¨­¤£¹E¡A«á¨Ó¸g¹L¨â¬P´Áªº°wª¥ªvÀø¡A¤w¥i­«·s¨«¸ô¡A¦o·P´n»¡¡A¡u³Ì°ª¿³¬O¨£¨ì°Êª«¤£¦A¨ü­W¡A¥H¤Î³o¨ÇºÉ¶q¹Á¸Õ¬°°Êª«¦h°µ¤@ÂIªº¤H¡C¡v

ªñ¦~Ã~Âå¤H¼Æ¼W¥[¡A¦æ·~Ävª§¤j¡A®]Åt¤å»{¬°Ã~Â奼¨Ó±N·|´Â着±M¬ì¤è¦Vµo®i¡A¨Ò¦p¤À³]°Êª«²´¬ì¡B¤ßŦ¬ì¡B¥Ö½§¬ì¡B°©¬ìµ¥¡C²{®ÉÆW¥J¤w¦³­º¶¡±M¬ìÃ~ÂåÂå°|¡A¥¼¨Ó¥«³õ¹ïÃ~Âå±M¬ìªº»Ý¨D¡A¬Û«H¤´·|¤£Â_¼W¥[¡C


¬P®q±Ð¨|