|
|
|
有在職學員問： 我經常要到外國公幹，加上我的上司也是美國人，所以運用英語的機會很多。然而我發現經過十年的在職生涯，我的英語好像沒有明顯的進步，而且經常發錯音，令人覺得我的英語水平不夠好，請問可如何改善呢?
這是很多香港人正在面對的掙扎，他們更埋怨經常聽不懂外國人的對話，原因之一是「聲音的錯配」(mismatch of sounds)，亦即發錯音。為何有此情況呢? 主要是香港人太習慣於「望字生音」，這是絕對要杜絕的，皆因英語發音存有一「弊病」：Spelling ≠ Pronunciation，所以大家千萬不要單單從一個英語詞彙的「外表」去猜度其讀音，否則必將落入英語發音的「陷阱」。
舉個例子，凡有“ch”的英語詞彙，你猜中發音的「機會率」有多少? 答案是33.33%。 因為“ch”有以下 3 種發音的可能性：
1. / tʃ/ 如 change, charity, chocolate 等等
2. / k / 如 character, chaos, Christmas 等等
3. / ʃ / (sh) 如 chef, champagne, Chanel, Chopin 等等
所以要改善英語發音，必先杜絕「胡亂拼音」，而應根據國際音標法 (IPA) 的「策略」，自信無誤地發音。 稱 IPA 為「策略」皆因其不但幫助我們準確發音，更告訴我們怎樣可以「說英語」更貼近英語的「真面目」，因其清楚地說明了「音節的長短」、「拍子的快慢」及「聲音的強弱」等等。
免費英語示範課程 專為在職人士而設
為讓有意改善英語之人士更了解以上各點，PRIME ENGLISH 現專為在職人士舉辦兩小時的「英語示範課程」（廣東話主講），針對英語運用上的各種謬誤及有效根治方法：
6月19日 (星期一) 7:30pm–9:30pm 旺角
6月20日 (星期二) 7:30pm–9:30pm 灣仔
6月21日 (星期三) 7:30pm–9:30pm 旺角
6月24日 (星期六) 11:00am–1:00pm 旺角
6月24日 (星期六) 2:30pm–4:30pm 旺角
示範重點：
-「國際音標法」(IPA ) 及英語發音 (Pronunciation ) 的訣竅
- 港人英語聆聽的最主要障礙 (Listening Barriers )
- 不能犯的「中式英語」(Chinglish )
課程查詢
機構：PRIME ENGLISH 費 用 : 全免
報名電話：2866 9290 (亦可於網上報名，每人只限報讀一場)
網址：www.primeenglish.com.hk
地址：(灣仔) 軒尼詩道 145 號安康商業大廈 5 樓 (港鐵灣仔站 A2 出口)
(旺角) 彌敦道 736 號中匯商業大廈 5 樓 (港鐵旺角站 A1 出口)
(以上資料由各客戶提供) |
|
|
