|
|
 |
| 如何衝破「港式英語」 的五大障礙? |
| 05 May 2017 |
|
|
|
「香港人的英語能力日漸低落」 已成為耳熟能詳的一句老話。除了因為自小缺乏 「聆聽」 的訓練外，港人在說英語時亦因受到自身母語的影響而「變質」，成為眾所周知的「港式英語」。這是因為距離英語的正確發音有「百步之遙」 的情況。正如印度人、新加坡人及日本人說英語都帶有濃厚的 「地道化」 口音。
「港式英語」 的成因：
「港式英語」令人引為笑柄乃屬小事，更重要的是難以明白外國人所表達的真正意思。要談正確的學習方法 (Methodology )，必須先找出病徵 (Symptom ) 才能徹底根治。以下圖
表較能表達部份問題所在：
有效解決方法：
PRIME ENGLISH 的英語導師強調，如要讓以上各項問題迎刃而解，則必須擁有以下解決問題的「利器」：
- 由於 Spelling ≠ Sound，因此必須掌握囊括所有英語發音方法的 「獨特技巧」，亦即 「國際音標法」 (International Phonetic Alphabet - IPA)。
- 由於英語中約有 40% 的發音是廣東話所欠缺的，因此必須補足所有 「遺失掉」 或經「濫用」 的發音訣竅。
- 掌握英語特有的「 音節」 與「 旋律」。
- 加強聆聽英語時的「 速度」 與「 準確性」。
免費英語示範課程 專為在職人士而設
為讓有意改善英語之人士更了解以上各點，PRIME ENGLISH 現專為在職人士舉辦兩小時的「英語示範課程」(廣東話主講)，針對英語運用上的各種謬誤及有效根治方法：
5月8日 (星期一) 7:30 pm – 9:30 pm 旺 角 (1)
5月9日 (星期二) 7:30 pm – 9:30 pm 灣 仔
5月10日 (星期三) 7:30 pm – 9:30 pm 旺 角 (1)
5月12日 (星期五) 7:30 pm – 9:30 pm 旺 角 (2)
5月13日 (星期六) 11:00 am – 1:00 pm 旺 角 (1)
5月13日 (星期六) 2:30 pm – 4:30 pm 旺 角 (1)
示範重點：
-「 國際音標法」(IPA) 及英語發音(Pronunciation) 的訣竅
- 港人英語聆聽的最主要障礙(Listening Barriers)
- 不能犯的「中式英語」(Chinglish)
課程查詢
機構：PRIME ENGLISH
費用：全免
網址：www.primeenglish.com.hk
電話：2866 9290 (亦可於網上報名，每人只限報讀一場)
地址：(灣仔) 軒尼詩道 145 號安康商業大廈 5 樓 (港鐵灣仔站 A2 )
(旺角) (1) 彌敦道 736 號中匯商業大廈 5 樓 (港鐵旺角站A1)
(旺角) (2) 彌敦道 719 號銀都商業大廈 8 樓 (港鐵旺角站A1)
(以上資料由各客戶提供) |
|
|
