¶i­×§Ö°T [ §ó¦h ]  
¥þ²y¦~»´¤j¾Çº] ¬ì¤j¤É¦Ü²Ä¤G¦ì
¬ì§Þ¤j¾Çªí²{¦A¤W¤@¼h¼Ó¡A¦b¥þ²y¦~»´¤j¾Ç±Æ¦Wº]¦ì¦C²Ä¤G¡C
(¬P®q¤é³ø³ø¹D) ­^°ê¡m®õ±à¤h³ø°ªµ¥±Ð¨|¯S¥Z¡n¤½¥¬¥þ²y¦~»´¤j¾Ç¤G¦Ê¤j¡A´N®ÕÄÖ¤­¤Q¦~©Î¥H¤Uªº¤j¾Ç±Æ¦W¡C¥»´ä¤T©Ò¦~»´¤j¾Ç¦¨ÁZ¤jÅD¶i¡A¬ì§Þ¤j¾Ç¥Ñ²Ä¤T¦ì¤É¦Ü²Ä¤G¦ì¡F«°¥«¤j¾Ç±q²Ä¤G¤Q¦ìÅD¤É¦Ü²Ä¤C¦ì¡F²z¤u¤j¾Ç¥Ñ²Ä¤G¤Q¤C¦ì¤É¦Ü²Ä¤G¤Q¦ì¡C±Æ¦Wº]½s¿èºÙ¡A¥»´ä¤j¾Çªí²{¬O¦Û¤@¤T¦~¥H¨Ó³Ì¦n¡A¤S«ü¬Ý¦n¥»´ä¦~»´¤j¾Ç¥¼¨Óµo®i¡C

¡m®õ±à¤h³ø¡n²Ä¤»¦~¤½¥¬¥þ²y¦~»´¤j¾Ç±Æ¦Wº]¡A¥Ñ¥h¦~¤@¦Ê¤­¤Q¤j¡AÂX®i¦Ü¤G¦Ê¤j¡A¤Wº]¤j¾Ç¨Ó¦Û¥|¤Q¤K­Ó°ê®a©Î¦a°Ï¡C¾÷ºc«ö¤Q¤T¶µ«ü¼Ðµû¼f°|®Õªí²{¡A¥]¬A±Ð¾Ç¡B¾Ç³N¬ã¨s¡B¬ã¨s¼Æ¶q¡B°ê»Ú¤Æ¡B·~¬É»{¨üµ¥¡C¥»´ä¦³¤T©Òµn¤W±Æ¦æº]¡A¨ÃÅE¨­¤G¤Q¤j¡A¬O¦Û¤@¤T¦~¥H¨Óªí²{³Ì¦n¡C

¬ì§Þ¤j¾Ç¥Ñ²Ä¤T¦ì¡A¦A¤W¤@¼h¼Ó¡A¤É¦Ü²Ä¤G¦ì¡A¶È¦¸©ó·ç¤h¬¥®áÁp¨¹²z¤u¾Ç°|¡A¬O¡u¨È¬w²Ä¤@¡v¡F«°¥«¤j¾Ç¥Ñ¥h¦~±Æ²Ä¤G¤Q¦ì¡AÅD¤É¤Q¤T¯Å¦Ü²Ä¤C¦ì¡C²z¤u¤j¾Ç¥Ñ²Ä¤G¤Q¤C¦ì¤É¦Ü²Ä¤G¤Q¦ì¡C

±Æ¦Wº]½s¿èPhil Baty¤ÀªR¡A¥»´ä¦~»´¤j¾Ç¥¼¨Ó¤´¤j¦³¥i¬°¡A¤@¤E¤E¤@¦~³Ð¿ìªº¬ì¤j¡A§ó¬O¡uY¥@¥N¡v¡]¤@¤E¤K¤»¦~¦Ü¤@¤E¤E¤E¦~³Ð¿ì¡^³Ì¨Î¤j¾Ç¤§¤@¡C¥L»{¬°¥»´ä¦³¥÷±a°Ê¨È¬w¦~»´¤j¾Çªº«_°_¡A¦ý¥¼¶i¤@¨B¸ÑÄÀ¥»´ä¤j¾Ç±Æ¦W¤W¤É²z¥Ñ¡C

¬ì¤j¹ïµ²ªG·PªY³ß¡A»{¬°«Ø®Õµuµu¤G¤Q¤»¦~¡A¦b¥þ²y³»¦y¾Ç©²¤¤¡Aª¾¦W«×¤£Â_Ãk¤É¡A¥þ¾Ì²M´·©w¦ì¡A¥H¤Î¥Ú§Óµo®i¦¨¬°¤@©Ò°ê»Ú¬ã¨s«¬¤j¾Ç¡A´£¨ÑÀu½è±Ð¨|©M¬ã¨s¡A¨Ã着¤O±À¼s¸ó¾Ç¬ì±Ð¨|¡B³Ð·~ºë¯«µ¥¡C

«°¤j®Õªø³¢¦ì³q¹Lµo¨¥¤H«ü¡A±q±Æ¦W¥i¨£¡A¾Ç®Õ¸¨¹ê¨â­Ó¤­¦~µ¦²¤©Êµo®i­pµe¡B±À°Ê±Ð¬ã¦X¤@¤ÎÂà¤Æ¬ì¬ã¦¨ªG¡A¤w¨úÀu¨}¦¨®Ä¡C

²z¤j¦^À³«ü¡A¹ïÀò»{¦P·P°ª¿³¡A·|¥H¡u±Ò­}«äºû¡A¦¨´N¥¼¨Ó¡v§@¬°±Ð¬ãªº©Ó¿Õ¡C

¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¨È¬w¦a°Ïªí²{¬ð¥X¡A­»´ä¡BÁú°ê¤Î·s¥[©Y¦X¦@¤­©Ò¤j¾Ç¦¨¥\ÅE¨­¤Q¤j¡CÁú°êªº®ú¶µ¤u¬ì¤j¾Ç¤ÎÁú°ê¬ì¾Ç§Þ³N°|¡A¤À§O±Æ²Ä¥|¤Î¤­¦ì¡C·s¥[©Yªº«n¬v²z¤u¤j¾Ç¦ì¦C²Ä¤T¦ì¡C

Phil BatyºÙ¡A¬ü°ê¤j¾Ç¦û¾Ú¥@¬É¤j¾Ç±Æ¦æº]¡A¦ý¦b¦~»´¤j¾Ç±Æ¦æº]¡A¥u¦³¦Ê¤À¤§¤Tªº¤j¾Ç¨Ó¦Û¬ü°ê¡C¥t¥~¡A³Ð¿ì©ó¤G〇〇¤E¦~ªº¼w°ê¥dº¸´µ¾|¤Ì²z¤u¾Ç°|¡AÅE¨­²Ä¤E¦ì¡A¬O¦P´Á¤j¾Ç¤§¤¤¦¨ÁZ³Ì¦n¡C


¬P®q±Ð¨|