¶i­×§Ö°T [ §ó¦h ]  
®û¤j²z¾Ç°|±Ð±Â¤À¨É ¦p¦ó¶i­×Âà¦æ ´M¨D¾³õ·s¬ð¯}
¬ì¾Ç¤@ª½¬O±À°Ê¤HÃþµo®iªº­«­n´C¤¶¡A¨C¦~³£¦³¤£¤Ö¦³§Ó«C¦~§ë¨­¬ì§Þ¬É¡A±©¬ì§Þµo®i¤é·s¤ë²§¡A¬ì§Þ²£«~¤@ª½±À³¯¥X·s¡A­n¤£Â_¶i­×¦Û§Ú¼W­È¡A¤~¯àºû«ù¥«³õÄvª§¤O¡C­»´ä®û·|¤j¾Ç²z¾Ç°|°Æ°|ªø¦¶ºÖºa±Ð±Â¤À¨É¤F²z¾Ç°|ªº¤C­ÓºÓ¤h½Òµ{¡A¦p¼Æ¾Ú¤ÀªR©M¤H¤u´¼¯à¡BIT¡Bª÷¿Ä¼Æ¾Ç¡BÀô¹Ò«O¨|µ¥¡A½Òµ{¥ç´£¨Ñ¼ú¾Çª÷¤©¾Ç¥Í¥Ó½Ð¡A¾Ç¥Í§ó¦³¥R¸Îªº¹ê²ß¤Î¥æ¬y¾÷·|¡C

¼Æ¾Ú¤ÀªR©M¤H¤u´¼¯à¬Oªñ¦~¼öªù¦æ·~¤§¤@¡A¦¶±Ð±Â«ü¥X¡A¬°¤F°ö¨|¸ê°T¬ì§Þ¤Î¬ÛÃö»â°ìªº±M·~³Ð·s¤H¤~¡A®û·|¤j¾Ç²z¾Ç°|ªº¼Æ¾Ú¤ÀªR©M¤H¤u´¼¯àºÓ¤h½Òµ{¿Ä¦X²z½×©M¹ê½î¡A¥HÀ³¹ï«H®§§Þ³N¦æ·~·í«e©M·s¿³¥«³õªº»Ý¨D¡C¡u±Ð¾Ç½Òµ{µÛ­«©ó¤T­Ó¾A®É¤Î­«­nªº½ÒÃD¡A¥]¬A¼Æ¾Ú¤ÀªR¡B¤H¤u´¼¯à¤Î´¼¯à«H®§¨t²Î¡C¾Ç¥Í·|´x´¤³Ì·sª¾ÃÑ¥H¤ÎÀ³¥Î¹ê¨Ò¡A¾A¥Î©ó°Ó·~»â°ì¸Ñ¨M¹ê»Ú°ÝÃD¡A³Ð³y°Ó·~¤ÎªÀ·|®Ä¯q¡C¡v

IT ¨ü¼ö±· ½Òµ{µÛ­«¥|¤j¤è¦V
¥t¥~¡A¸ê°T¬ì§Þ¬Oªñ¦~ªº¼öªù½dÃ¥¡A±©¬ÛÃö¾Ç¤h½Òµ{¥¼¥²²[»\ºÞ²z½Òµ{¡A¹ï®Ê¤É¦Ü¤¤¼hºÞ²z¤H­û¦³¤@©w§xÃø¡C¦¶±Ð±Â«ü¡A®û¤jªº¸ê°T¬ì§ÞºÞ²z²z¾ÇºÓ¤h¦®¦b°ö¨|¸ê°T¬ì§ÞºÞ²z¤H¤~¡AÅý¾Ç¥Í´x´¤¥ý¶iªº¸ê°T¬ì§Þ¤ÎºÞ²zª¾ÃÑ¡C¡u¾Ç¥Í´x´¤¸ê°T¬ì§Þ©MºÞ²zªº®Ö¤ß·§©À¤ÎÀ³¥Î¹ê¨Ò¡A±q¥|­Ó¤è¦V¡G«H®§§Þ³N¥ø·~ºÞ²z¡Bª¾ÃÑ©M«H®§ºÞ²z¡B¤¬Ápºô©M¸Uºûºô§Þ³N¡A¥H¤Î°Ó°È¤ÀªR¡A¥H´x´¤°Ó·~»Ý­n»P«H®§ºÞ²z¿Ä·|³e³qªº¯à¤O©M³Ð³y¤O¡C¡v¥L¸É¥R¡A¤W­z¨âªù½Òµ{»P·N¤j§Q¨Ø¾|¸ë¤j¾ÇÁ|¿ì®ü¥~¹ê²ß­p¹º¡A¾Ç¥Í¥i¨ì·N¤j§Q¨Ø¾|¸ëªº¸ê°T¬ì§Þ¤½¥q©Î¹êÅç«Ç¹ê²ß¡C

½Òµ{»P­^°ê°Ó¾Ç°|¦X¿ì ÀòÂùºÓ¤h¸ê¾ú
­»´ä¶Q¬°¥@¬Éª÷¿Ä¤¤¤ß¡B°Ó·~¼Ï¯Ã¡A¥H¬ì¾Ç°t¦X°Ó·~±N´£¤É­Ó¤HÄvª§¤O¡A¦p¦³·NÂà¦æ¡Aª÷¿Ä·~¬°¤£¤G¤§¿ï¡C¦¶±Ð±Â«Øij¡A¤£½×¬O²{¾ª÷¿Ä¬Éªº±M·~¤H¤h¡A©Î¬O¦³·NÂà¦æªº¤H¤h¡A¥i¦Ò¼{ª÷¿Ä¼Æ¾Ç²z¾ÇºÓ¤h¡]­»´ä®û·|¤j¾Ç¡^¤Îª÷¿Ä§ë¸ê¤Î­·ÀI²z¾ÇºÓ¤h¡]­^°êªÖ¯S¤j¾Ç¡^½Òµ{¡C¡u¾Ç¥Í¥i´x´¤ª÷¿Ä¤uµ{¡B­·ÀI¤Î°]°ÈºÞ²z¡A¥H¤Îª÷¿Äªk«hµ¥ª¾ÃÑ¡A¨ÃÀ³¥Î¨ìª÷¿Ä¥«³õ¤W¡C¡v¥L±j½Õ¡A½Òµ{ªº³Ì¤j¯S¦â¬O¥Ñ®û¤j¼Æ¾Ç¨t»P­^°êªÖ¯S¤j¾Ç°Ó¾Ç°|¦X¿ì¡A¾Ç¥Í¥i©ó­^°ê¤Î­»´äªº®Õ¶é¤W½Ò¡A¦¨¥\­×²¦½Òµ{¥iÀòÂùºÓ¤h¸ê¾ú¡C

¥LÄò«ü¡A¹BÄw¾Ç¤Î°Ó·~²Î­p²z¾ÇºÓ¤h¡]­»´ä®û·|¤j¾Ç¡^¤Î°Ó·~¤ÀªR²z¾ÇºÓ¤h¡]­^°êªÖ¯S¤j¾Ç¡^¦P¼Ë¬O»P­^°êªÖ¯S¤j¾Ç¦X¿ì¡C½Òµ{³¡¥÷¬ì¥Ø¥Ñ­^°êªÖ¯S¤j¾Ç±Ð±Â¿Ë¦Û¥ô±Ð¡A¨Ã¶}³]¿ï­×¬ìWork-based Learning¡A¹ªÀy¾Ç¥Í¨ì°Ó·~¾÷ºc¹ê²ß¡A¾Ç¥H­P¥Î¡C¡u¾Ç¥Í¥i¨ì­^°êªÖ¯S¤j¾Ç¶i¦æ¾Ç³N¥æ¬y¡A¬°´Á¤@¦Ü¨â©P¡A¦¨¥\­×²¦½Òµ{¤]¥iÀòÂùºÓ¤h¸ê¾ú¡C¡v

°ö¨|Àô¹Ò«O¨|±M·~¤H¤~
¥@¬É¦U¦a¬F©²¤@ª½Ãöª`Àô¹Ò¤Î¦Ã¬V°ÝÃD¡A¦]Ãö¥G¨ì¤HÃþªº°·±d»P¥¼¨Ó¡AÀô«O¥ç¦¨¤F·s¿³¦æ·~¡C®û¤jªºÀô¹Ò¤Î¤½¦@½Ã¥ÍºÞ²z²z¾ÇºÓ¤h¬O­»´ä°ß¤@±NÀô¹Ò»P¤½¦@½Ã¥ÍºÞ²zª¾Ãѵ²¦Xªº½Òµ{¡A¯AÂyÀô¹Ò»P¤HÃþ°·±dªºÁpô¡A»P¤@¯ëÀô¹ÒºÞ²z½Òµ{¦h°¾­«Àô¹Ò¬ì¾Ç©Î¤uµ{¤£¦P¡C¾Ç®Õ©ú¥Õ¹ê²ß¹ï¾Ç¥Íªº­«­n©Ê¡A¦]¦¹¾Ç¥Í¦³¾÷·|¨ì¥»¦a¶éÃÀ¤uµ{¤½¥q¡B­¹«~·~¤Î¼oª«¦^¦¬¤½¥q¹ê²ß¡A¬Æ¦ÜÀò±ÀÂ˨ì¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^¤é¤º¥ËÁ`³¡¹ê²ß¡C¦¹¥~¡Aºñ¦â¬ì§Þ¡]¯à·½¡^²z¾ÇºÓ¤h¬O¶i­×ªº¥t¤@¿ï¾Ü¡C¡u½Òµ{Áö¥Ñª«²z¨t¶}¿ì¡A¦ý¤º®e¤£¤î¯A¤Îª«²z¾Çª¾ÃÑ¡AÁÙ¥]¬A¯à·½¥Í²£¡B¯à·½¨Ï¥Î¡B¯à·½¼f­p¡B¯à·½¸gÀپǡB¯à·½ºÞ²zµ¥½ÒÃD¡C¡v½Òµ{¥ç©w´Á¦w±Æ¾Ç¥Í°ÑÆ[­»´ä©M¤º¦a»Pºñ¦â¯à·½¬ÛÃöªº³]¬I¤Î¾÷ºc¡A¦p«n¤X­·ªöµo¹q¯¸¡BASB¥Íª«®ãªo¼t¡B¤j¨ÈÆW®Ö¹q¯¸¤Î²`¦`¯à·½¶°¹Îµ¥¡AÅý¥L­Ì¤F¸Ñ·í«eºñ¦â¯à·½§Þ³N¡A¨Ã»P¦æ·~¤¤ªº±q·~­û¥æ¬y¡C

¥t¤@¤è­±¡A¦³·N¥[²`¦b¤ÀªR¤Æ¾Ç¡B»{ÃÒÀË´ú¤Î¬ÛÃö»â°ìª¾ÃѪº·~¤º¤H¤h¡A¥i¿ï¾Ü¤ÀªR¤Æ¾Ç²z¾ÇºÓ¤h½Òµ{¡C¦¶±Ð±Â«ü¡A¤j²³¹ï­¹ª«¦w¥þijÃD¤éÁÍÃöª`¡A¦]¦¹½Òµ{¥[¤J¤£¤Ö¬ÛÃö¬ì¥Ø¨Ñ¾Ç¥Í¿ï­×¡A¦p¡u­¹«~¦w¥þÀË´ú¡v¡B¡u­¹«~¤ÀªR¡v¡B¡u­¹«~·L¥Íª«¾Ç¡v¡C¡u½Òµ{¬O­»´ä­º­Ó¤Î°ß¤@Àò­^°ê¬Ó®a¤Æ¾Ç¾Ç·|¡]Royal Society of Chemistry¡^»{ÃÒªººÓ¤h½Òµ{¡A¬°¤½Àç¤Î¨pÀç¤ÆÅç©Ò¡B¤u·~¹êÅç«Ç¥H¤Î¬ã¨s¾÷ºcµ¥°ö°V¤ÀªR¤Æ¾Ç±M·~¤H¤~¡C¡v

¼ú¾Çª÷¸É¶K §l¤Þ¥»¦a¥Í²`³y
¤j¾Ç±Ð¨|¸ê§U©e­û·|¤w±N¤W­z¨ä¤¤¥|­Ó½Òµ{¯Ç¤J¡u«ü©w¬ã¨s°|­×½Ò½Òµ{¼ú¾Çª÷­p¹º¡v¡A½Òµ{¤À§O¬O¡G¤ÀªR¤Æ¾Ç²z¾ÇºÓ¤h¡B¼Æ¾Ú¤ÀªR©M¤H¤u´¼¯à²z¾ÇºÓ¤h¡BÀô¹Ò¤Î¤½¦@½Ã¥ÍºÞ²z²z¾ÇºÓ¤h¤Îºñ¦â¬ì§Þ¡]¯à·½¡^²z¾ÇºÓ¤h¡A¼ú¾Çª÷¦WÃB¦@¥|¤Q¤»¦ì¡C¦¶±Ð±Â«ü¡AÀò¿ï¥»¦a¾Ç¥Í¥u¶·¤ä¥I´ä¹ô¥|¸U¤G¤d¤@¦Ê¤¸¾Ç¶O«K¥i­×²¦¾ã­Ó½Òµ{¡A¾lÃB¥Ñ¼ú¾Çª÷¤ä¥I¡C

½Òµ{¤pÀÉ®×
½Òµ{¡G¤ÀªR¤Æ¾Ç²z¾ÇºÓ¤h¡B¼Æ¾Ú¤ÀªR©M¤H¤u´¼¯à²z¾ÇºÓ¤h¡BÀô¹Ò¤Î¤½¦@½Ã¥ÍºÞ²z²z¾ÇºÓ¤h¡Bºñ¦â¬ì§Þ¡]¯à·½¡^²z¾ÇºÓ¤h¡B¸ê°T¬ì§ÞºÞ²z²z¾ÇºÓ¤h¡Bª÷¿Ä¼Æ¾Ç²z¾ÇºÓ¤h¡]­»´ä®û·|¤j¾Ç¡^¤Îª÷¿Ä§ë¸ê¤Î­·ÀI²z¾ÇºÓ¤h¡]­^°êªÖ¯S¤j¾Ç¡^+¡B¹BÄw¾Ç¤Î°Ó·~²Î­p²z¾ÇºÓ¤h¡]­»´ä®û·|¤j¾Ç¡^¤Î°Ó·~¤ÀªR²z¾ÇºÓ¤h¡]­^°êªÖ¯S¤j¾Ç¡^#
°|®Õ¡G­»´ä®û·|¤j¾Ç²z¾Ç°|
¹q¶l¡G sci@hkbu.edu.hk

+ ½Òµ{¦WºÙ¦³«Ý¤j¾Ç¼f§å
# ®Ú¾Ú¡m«D¥»¦a°ªµ¥¤Î±M·~±Ð¨|¡]³WºÞ¡^±ø¨Ò¡n¡]²Ä493³¹¡^³W©w¡A¥»½Òµ{¤wÀòÁŧKµù¥U½Òµ{¡]°Ñ¦Ò½s¸¹¡G452850¡^¡C¦¹ÂùºÓ¤h¾Ç¦ì½Òµ{¬O­»´ä®û·|¤j¾Ç»{¥i½Òµ{¤§¤@¡A»P¤j¾Çªº¨ä¥L½Òµ{¾Ö¦³¬Û¦Pªº¦a¦ì¡C­Ó§O¹µ¥D¥i°u±¡¨M©w¬O§_©Ó»{¥»½Òµ{¥i¥O¾Ç­ûÀò¨úªº¥ô¦ó¸ê®æ¡C

¡]¥H¤W¸ê®Æ¥Ñ­»´ä®û·|¤j¾Ç²z¾Ç°|´£¨Ñ¡^