常用英文簡寫 / 術語

07 Nov 2008

香港人凡事講求快捷方便，很多時都會於文件、電郵，甚至對話中使用簡寫或術語代替一些常用字句，不明所以或誤解有機會為職場新手帶來不便。以下為一些常見的職場用語簡寫或術語，大家學懂以後，相信必可大派用場！

商業用語簡寫∕術語　　　Business abbreviations / slang
投資回報　　　　　　　　ROI - Return on Investments
品質監控　　　　　　　　QC - Quality control
最低訂貨數量　　　　　　MOQ - Minimum order quantity
客戶關係管理　　　　　　CRM - Customer relationship management
亦稱為；又名　　　　　　AKA (aka) - Also known as
供你參考　　　　　　　　FYI - For your information
供你參考　　　　　　　　FYR - For your reference
盈虧帳目　　　　　　　　P&L - Profit and loss
企業對企業　　　　　　　B to B - Business to business
採購請求　　　　　　　　PR - Purchase Requisition
採購訂單　　　　　　　　PO - Purchase Order
影印　　　　　　　　　　Xerox – Photocopy
突破性構思　　　　　　　Think out of the box - be creative
集體研討　　　　　　　　Brainstorming - a group of people meet to come up with　
　　　　　　　　　　　　ideas related to the topic
於某方面具有豐富　　　　Living document - refer to a person with a lot 智識的人
　　　　　　　　　　　　of knowledge about the subject matter
基本原則　　　　　　　　A rule of thumb
棘手的事；難對付的人　　Hard nut to crack
成與敗進入關鍵時刻　　　On the line - at risk (dependent upon success) in a
　　　　　　　　　　　　contest or enterprise
盡力做到最好　　　　　　Give it one's best shot - To try one's best
犯錯　　　　　　　　　　Screw up - Make a mistake
電腦術語　　　　　　　　Computer slang
大聲笑　　　　　　　　　LOL - Laughing out loud
要離開了　　　　　　　　GTG - Got to go
小的　　　　　　　　　　Lil – Little
稍後再談　　　　　　　　TTYL - Talk to you later
我的天啊　　　　　　　　OMG - Oh my God
順便說說　　　　　　　　BTW - By the way

Do's and Don'ts 使用守則
Do's 應
．Avoid using abbreviations in most business communications
．避免於商業書信上使用簡寫
．Avoid using slang in business environment
．避免於商業環境中使用術語
Don'ts 不應
．Being informal in business environment
．於商業環境內使用不正式用語

Wall Street Institute英語學院創立於1972年，是現時全球最具規模的國際英語專科教育機構，分校超過400間，橫跨4大洲27個國家，憑藉36年的經驗，已成功協助全球超過200萬人成功提升英語水平。Wall Street Institute的香港分校成立於2000年，至今在港已開設了5間分校，及1所專為公司及機構提供英語培訓服務的企業英語培訓中心。Wall Street Institute所有英語課程均獲香港政府持續進修基金 (Continuing Education Fund) 認可。此外, 所有香港分校均有提供免費英語水評測試全面覆蓋聽、講、讀、寫各方面的英語技巧，可以準確地評估出屬你的英語水平級別。(www.wallstreet.edu.hk)